



EVENTI OTTOBRE
OTTOBRE - MANIFESTAZIONI DELL’ORVIETANO 2011
Selezione dal 13 Ottobre
A cura del Servizio Turistico dell’Orvietano
Orvieto (Terni) - Tel. 0763.341772 Fax 0763.344433 - info@iat.orvieto.tr.it - www.orvieto.umbria2000.it
Aggiornamento n. 9/ 1° Ottobre - Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni
01/09/11 31/12/11 ORVIETO
ORVIETO ARCHEOLOGIA ATTIVITA' DIDATTICA
Visite tematiche ed attività didattica e promozionale alle collezioni di archeologia etrusca e dei principali siti archeologici nel Comune di Orvieto, riservata a scuole e visitatori.
Visite guidate a: Museo Archeologico Nazionale, Necropoli etrusca di Crocifisso del Tufo, Sotterranei della Chiesa di Sant'Andrea, Area archeologica di Via della Cava, Area archeologica del Porto romano di Pagliano.
Info: Soprintendenza Archeologica dell'Umbria c/o Museo Archeologico Nazionale Tel.0763.341039
Soc. Intrageo www.intrageo.com e-mail: info@intrageo.com 328.1911316
17/09/11 08/01/12 ORVIETO Palazzo Caravajal Simoncelli
SINGOLARI ! Partecipare è creare - 1a edizione
teatro, videoarte, danza, musica, psicologia
Dopo il successo dell'edizione zero del 2010, Singolari propone spettacoli di danza contemporanea, un concerto pianistico in anteprima nazionale,
performance e videoarte. Il calendario si articola inoltre con progetti per il sociale: formazione nei linguaggi delle arti dello spettacolo dal vivo,
laboratori di teatro e danza arricchiti da workshop intensivi, una sezione dedicata alla psicologia della salute e incontri con gli autori. Non mancherà
l’enogastronomia, aperitivi e kermesse culinarie, e il tradizionale Opening della residenza dinamica. Le iniziative fanno parte del progetto "Singolari !
", nelle prestigiose sale al piano nobile della cinquecentesca residenza di Palazzo Caravajal Simoncelli.
Info e prenotazioni per i soci di Caravajal15 residenza dinamica: www.residenzadinamica.it e-mail: info@residenzadinamica.it Tel. 0763.341479 Cell. 339.1017492 Ristorazione e menu Tel. 0763.217046
17/09/11 31/01/12 ORVIETO Duomo - Libreria Alberi
"Il sacrificio di Gesù Cristo - Forma e funzione dei temi sacri nell'arte antica e contemporanea"
La Mostra coinvolge tredici musei ecclesiastici umbri (diocesani, capitolari e di congregazioni religiose), che fanno capo alla Rete museale
ecclesiastica umbra. Il tema trattato è l'esaltazione del Corpo di Gesù Cristo e del suo supremo sacrificio e le opere prescelte sono circa settantina,
comprendenti millecinquecento anni di arte sacra, dall'inizio dell'Alto Medioevo fino alle opere d'arte contemporanea. Durante i 136 giorni della
Mostra, i tredici Musei ecclesiastici promuoveranno iniziative inerenti al tema e alle opere esposte.
Le raffigurazioni pittoriche e scultore e della Crocifissione tramandano quel supremo sacrificio di salvezza; mentre arredi e vasi sacri, come calici,
pissidi, patene e ornamenti sacerdotali significano la bellezza liturgica con cui tale evento si è ripetuto nei secoli sugli altari delle chiese umbre.
L'Umbria possiede la più evidente identità tra sacrificio di Cristo e sacrificio eucaristico: il Sacro Corporale incastonato nel preziosissimo reliquario
del Duomo di Orvieto, cosparso del vino della messa, trasformatosi visibilmente e miracolosamente nel Sangue del Signore Gesù.
Nel Duomo di Orvieto è visitabile la Libreria Alberi (ingresso dal Presbiterio, orario: 10/13 15/18 ottobre, 10/13 15/17 da novembre a gennaio) Info: www.museiecclesiastici.it e-mail: info@museiecclesiastici.it
18/09/11 30/10/11 ORVIETO
"FESTIVAL VALENTINIANO 2011" - XXVI edizione
Festival di interesse internazionale dell'Accademia Teatro e Musica (ATEM) Briccialdi, Direttore artistico Carlo Frajese.
La rassegna internazionale di musica sinfonica e cameristica giunge alla XXVI Edizione con un ricco programma di 8 concerti e 3 conferenze che
nell’arco di oltre un mese verranno presentati al Ridotto del Teatro Mancinelli (sede di quasi tutti gli appuntamenti), nel Chiostro di San Giovanni e
nello splendido Duomo della città.
L'edizione di quest'anno è dedicata al virtuosismo strumentale (il pianoforte, il violino, la chitarra), alla musica da camera (il Duo, il Trio, il Quartetto),
a quella popolare (Astor Piazzolla) fino alla contemporanea (la musica elettronica) ed alla musica sinfonico-corale.
Come è tradizione del Festival, le esecuzioni sono affidate a giovani musicisti italiani e internazionali (provenienti da Argentina, Corea, Russia,
Spagna, Stati Uniti) . I nuovi talenti hanno al loro attivo numerosi Primi Premi assegnati da prestigiose competizioni internazionali. A corredo della
rassegna sono inoltre previste conferenze a cura di Franco Ferrarotti, Antonio Bergami e Walter Branchi. Presidente e direttore artistico è il M.°
Carlo Frajese, ideatore e fondatore del Festival a cui dedica tutta l’esperienza di una vita trascorsa a dirigere importanti orchestre sinfoniche e a
guidare prestigiose istituzioni musicali come lo Sperimentale di Spoleto.
Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013
Ufficio stampa Festival: rorydiluzio@tiscali.it - Teatro Mancinelli Tel . 0763.340493 biglietteria
30/09/11 16/10/11 ORVIETO Località Ciconia Piazzale Chiesa parrocchiale
SAGRA DELL'AUTUNNO - 8a edizione (i primi 3 finesettimana di ottobre)
I sapori dell'autunno con piatti a base di polenta con sugo di cinghiale, taglitelle al tartufo, capriolo alla cacciatora, lumache e trippa, grigliate miste e funghi porcini - la sera e la domenca pomeriggio musica dal vivo
30 settembre - 1 e 2 ottobre, 7-8-9 ottobre, 14-15-16 ottobre
degustazioni: venerdì ore 18.00 , sabato e domenica ore 15.00 - ore 19.30 cena Info: Comitato festeggiamenti e Parrocchia di Ciconia Cell. 333.8879514 - 339.2274039 - 333.4132287
08/10/11 15/10/11 ORVIETO Palazzo Caravajal Simoncelli
SINGOLARI ! Partecipare è creare - 1a edizione
8 - 12 e 15 Ottobre - INCONTRI dedicati alla Psicologia dell’Essere e della Salute, ospite della residenza dinamica il Dr. IGNAZIO PALAZZO che conduce 3 Atelier sul tema "Stress? No, grazie!": caratteristiche e tecniche per gestire lo stress e come trasformare lo stress in risorse creative. Sarà inoltre proiettato il film di Alain Resnais "Mon oncle d’Amérique".
Info e prenotazioni per i soci di Caravajal15 residenza dinamica: www.residenzadinamica.it e-mail: info@residenzadinamica.it Tel. 0763.341479 Cell. 339.1017492
14/10/11 30/10/11 ORVIETO Centro Studi Città di Orvieto
Iniziativa sulla Sicurezza Stradale, con mostra fotografica
Mostra Fotografica della Croce Rossa Italiana, con 100 immagini d'amore e di solidarietà
Orario: 9/12.30 15.30/19.30 ingresso libero Info: CRI Comitato di Orvieto volontari del soccorsoTel. 0763.340316
http://web.tiscali.it/criorvieto
15/10/11 30/10/11 ORVIETO Centro Espositivo Palazzo dei Sette
"BRAU 1 - Biennale del Restauro Architettonico ed Urbano" - 1a edizione
La mostra si svolge sull’asse culturale Orvieto-Firenze, città in cui avranno luogo gli eventi principali (inaugurazione, premiazioni, chiusura e archiviazione del materiale raccolto), della 1a Biennale del Restauro Architettonico ed Urbano.
La BRAU 1 toccherà vari aspetti come quelli relativi all’uso delle tecnologie e alla valutazione delle valenze e caratteristiche residue del patrimonio architettonico. Un tema importante sarà anche quello della riqualificazione e re-invenzione degli spazi architettonici ed urbani in un’ottica legata all’uso corretto delle risorse locali.
orario: 10 / 19 ingresso libero - Info: Ufficio Cultura- Tel. 0763.306745 - Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567
15/10/11 ORVIETO Palazzo Caravajal Simoncelli
Contact JAM in Umbria
con Fabiola Gallio - Contact Armonico, come far risuonare la nostra danza con lo spazio e con il/i partner intorno a noi..
i musicisti sono i benvenuti ...
Ore 15,00 - inizio warm-up con Fabiola Gallio
Info ed iscrizioni: www.residenzadinamica.it e-mail: info@residenzadinamica.it Tel. 0763.341479 Cell. 339.1017492
15/10/11 ALLERONA Palazzo comunale
PARCHI ATTIVI - Parchi dell’Umbria: passione sportiva per l’ambiente.
Un progetto della Regione Umbria indirizzato al potenziamento di un uso attento e consapevole delle tematiche ambientali, con finalità educative,
formative e di sviluppo locale. L’unione tra natura e sport diventa fondamentale al fine di sviluppare percorsi verso la conoscenza e la conservazione
degli ambienti naturali e della biodiversità. 8 complessi naturalistici di grande interesse scientifico, culturale e sociale. 1.000 chilometri quadrati di parchi. 105 siti Natura 2000 di cui: 7 Zone di Protezione Speciale e 98 Siti di Importanza Comunitaria.
15 Ottobre - Programma:
Sistema Territoriale di Interesse Naturalistico e Ambientale (STINA) - Laboratorio multimediale per l’evoluzione dei cicli geologici
Pratica sportiva sostenibile per la conservazione e valorizzazione dei parchi e dei siti natura 2000
Interventi di personalità ed esperti in materia, mostra espositiva, dimostrazioni pratiche di nordic walking, info point, ristorazione con Slow Food Umbria,
Il Calendario di Parchi Attivi prevede nell'Orvietano un'altra iniziativa l' 11 febbraio 2012 al Parco fluviale del Tevere con gli sport della canoa, canottaggio e bike
Info: www.parchi.regione.umbria.it - www.fondazionevillafabri.org
Parco fluviale del Tevere - Tel. 0744.903222 - www.parks.it/parco.fluviale.tevere
S.T.I.N.A. - Tel. 075.879091 - www.parks.it/parco.monte.peglia.selva.meana
16/10/11 ORVIETO Ridotto del Teatro Mancinelli
"FESTIVAL VALENTINIANO 2011" - XXVI edizione
conferenza di Antonio Bergami su "La sordità di Beethoven: l’influenza del doloroso muro del silenzio nell’opera del grande compositore"
ore 11.00 - ingresso libero Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013
16/10/11 ORVIETO Ridotto del Teatro Mancinelli
"FESTIVAL VALENTINIANO 2011" - XXVI edizione
chitarrista Giulio Tampalini
Sanz Espanoleta: Gallarda y Villasno - Danza de las hiachas - Ruyeroy Pardetas - Zarabanda al ayre espanola - Passacalle de la
cavalleria de Napoles - Folias - La Minona de Cataluna - Canarios
Paganini: Sonata in La Maggiore - Allegro risoluto - Romanza - Andantino variato
Ginastera: Sonata op. 47 - Esordio - Scherzo - Canto finale
Castelnuovo - Tedesco: a) Tarantella - b) Capriccio diabolico
ore 18.00 Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013
Ufficio stampa Festival: rorydiluzio@tiscali.it - Teatro Mancinelli Tel . 0763.340493 biglietteria
16/10/11 ORVIETO
Festa Regionale del CIAO
Iniziativa dell'Azione Cattolica Italiana per l'incontro dei giovani e dei ragazzi delle otto Diocesi Umbre.
Le varie attività si terranno al Centro Congressi del Palazzo del Popolo e nelle seguenti Piazze: Piazza Duomo (intera giornata), Piazza della Repubblica, Piazza Gualterio, Piazza Facassini (solo mattina).
21/10/11 23/10/11 ORVIETO
da confermare "SAPORI DI...VINI " - Mostra mercato nazionale agricoltura e zootecnia, alimenti, bevande e relative tecnologie - 2a edizione
Fiera di agricoltura e zootecnia, alimenti, bevande e relative tecnologie, arte, antiquariato, filatelia, numismatica, artigianato, subfornitura - superficie espositiva mq. 1.000
Orario: 10 / 20 Info: Consorzio Cometa - c/o Confcommercio Terni Tel. 0744.275467 www.confcommercioterni.it
e-mail: terni@confcommercio.it
22/10/11 23/10/11 MONTELEONE
cancellata Alla scoperta dell'Ambrosia - Festa del miele, dei prodotti e della musica tradizionale locale - Mostra mercato di prodotti tipici - manifestazioni culturali
Info: Comune di Monteleone Tel. 0763.834021 - 0763.835370 wwww.comune.monteleone.tr.it
22/10/11 23/10/11 ORVIETO Via della Costituente
Mercatino dell' artigianato (quarta domenica di ogni mese)
Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali
sabato ore 15/24, domenica ore 8/24 Info: Servizio Turistico dell'Orvietano Tel. 0763.341772 - Organizzazione mercatino
Cell. 349.3156502 - Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567
22/10/11 ORVIETO Ridotto del Teatro Mancinelli
"FESTIVAL VALENTINIANO 2011" - XXVI edizione
conferenza di Walter Branchi su "Il suono è luogo"
ore 10.30 - ingresso libero Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013
22/10/11 ORVIETO Chiostro di San Giovanni
"FESTIVAL VALENTINIANO 2011" - XXVI edizione
Concerto di musica elettronica "Ora, di terra..", "Cento giorni dopo..", "Concorde "
Il concerto è introdotto alle ore 10,30 al Ridotto del Mancinelli dalla conferenza dello stesso Maestro Branchi; sarà
proposto uno studio su "musica elettronica e ambiente": musicisti, tecnici e scienziati si misureranno su questi temi,
cruciali per il futuro dell'arte e della musica in particolare. Scopo del programma è quello di indagare sulle relazioni
che oggi esistono tra la musica, la sempre più diffusa tecnologia elettronica e l'ambiente - Terra in cui viviamo.
Walter Branchi, compositore apprezzato in Italia e all'estero, è stato docente di musica elettronica al Conservatorio di
Santa Cecilia in Roma.
ore 12.00 - ingresso libero Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013
Ufficio stampa Festival: rorydiluzio@tiscali.it - Teatro Mancinelli Tel . 0763.340493 biglietteria
23/10/11 BASCHI Località Morre
SAGRA DELLA CASTAGNA con castagne locali, mosto, dolci a base di castagne (penultima domenica di ottobre) 37 a edizione
Degustazione del tipico marrone DOP in tutti i suoi aspetti, annaffiato da vino novello, tra innumerevoli stands gastronomici
e fieristici.
Orario: 15/20 Info: Comune Baschi Tel. 0744,957225 - Cell. 349.7602172
23/10/11 ORVIETO Ridotto del Teatro Mancinelli
"FESTIVAL VALENTINIANO 2011" - XXVI edizione
conferenza di Franco Ferrarotti su "Testo e contesto - Musica e società: il caso Puccini"
ore 11.30 - ingresso libero Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013
23/10/11 ORVIETO Ridotto del Teatro Mancinelli
"FESTIVAL VALENTINIANO 2011" - XXVI edizione
Trio Arriaga: Felice Rodriguez, violino, Davide Apellaniz, violoncello, Daniel Ligorio, pianoforte
Beethoven: Trio op. 70 (Gli spettri) - Allegro vivace - Lento - Allegro molto - Lento - Allegro molto
Brahms: Trio in Do Minore op. 101 - Allegro moderato - Scherzo - Adagio cantabile - Presto
Shostakovic: Trio n. 1 - Moderato - Allegro vivace - Lento - Moderato con moto
ore 18.00 Info: Sede Festival a Terni Cell. 333.4873036 - Sede Festival a Roma Tel. 06.6877013
Ufficio stampa Festival: rorydiluzio@tiscali.it - Teatro Mancinelli Tel . 0763.340493 biglietteria
27/10/11 30/10/11 ORVIETO Palazzo del Popolo Sala dei 400
PSICONEUROENDOCRINOIMMUNOLOGIA. STRESS AND LIFE
Congresso scientifico internazionale
Per la prima volta l’Italia ospita un Congresso Internazionale di Psiconeuroendocrinoimmunologia che vede coinvolti i più importanti scienziati italiani ed europei della disciplina. L’evento è organizzato dalla Società Italiana di Psiconeuroendocri-
EVENTI NOVEMBRE
NOVEMBRE - MANIFESTAZIONI DELL’ORVIETANO 2011 A cura del Servizio Turistico dell’Orvietano Orvieto (Terni) - Tel. 0763.341772 Fax 0763.344433 - info@iat.orvieto.tr.it - www.orvieto.umbria2000.it Aggiornamento n. 5/ 1° Ottobre - Si declina ogni responsabilità per inesattezze, variazioni o cancellazioni
da Ottobre ‘11 ORVIETO Teatro Comunale Luigi Mancinelli ad Aprile ‘12 STAGIONE TEATRALE 2011/2012 Info: www.teatromancinelli.it e-mail: info@teatromancinelli.it Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria 01/09/11 31/12/11 ORVIETO ORVIETO ARCHEOLOGIA ATTIVITA' DIDATTICA Visite tematiche ed attività didattica e promozionale alle collezioni di archeologia etrusca e dei principali siti archeologici nel Comune di Orvieto, riservata a scuole e visitatori. Visite guidate a: Museo Archeologico Nazionale, Necropoli etrusca di Crocifisso del Tufo, Sotterranei della Chiesa di Sant'Andrea, Area archeologica di Via della Cava, Area archeologica del Porto romano di Pagliano. Info: Soprintendenza Archeologica dell'Umbria c/o Museo Archeologico Nazionale Tel.0763.341039 Soc. Intrageo www.intrageo.com e-mail: info@intrageo.com 328.1911316 17/09/11 08/01/12 ORVIETO Palazzo Caravajal Simoncelli SINGOLARI ! Partecipare è creare - 1a edizione teatro, videoarte, danza, musica, psicologia Dopo il successo dell'edizione zero del 2010, Singolari propone spettacoli di danza contemporanea, un concerto pianistico in anteprima nazionale, performance e videoarte. Il calendario si articola inoltre con progetti per il sociale: formazione nei linguaggi delle arti dello spettacolo dal vivo, laboratori di teatro e danza arricchiti da workshop intensivi, una sezione dedicata alla psicologia della salute e incontri con gli autori. Non mancherà l’enogastronomia, aperitivi e kermesse culinarie, e il tradizionale Opening della residenza dinamica. Le iniziative fanno parte del progetto "Singolari ! ", nelle prestigiose sale al piano nobile della cinquecentesca residenza di Palazzo Caravajal Simoncelli. Info e prenotazioni per i soci di Caravajal15 residenza dinamica: www.residenzadinamica.it e-mail: info@residenzadinamica.it Tel. 0763.341479 Cell. 339.1017492 Ristorazione e menu Tel. 0763.217046 17/09/11 31/01/12 ORVIETO Duomo - Libreria Alberi "Il sacrificio di Gesù Cristo - Forma e funzione dei temi sacri nell'arte antica e contemporanea" La Mostra coinvolge tredici musei ecclesiastici umbri (diocesani, capitolari e di congregazioni religiose), che fanno capo alla Rete museale ecclesiastica umbra. Il tema trattato è l'esaltazione del Corpo di Gesù Cristo e del suo supremo sacrificio e le opere prescelte sono circa settantina, comprendenti millecinquecento anni di arte sacra, dall'inizio dell'Alto Medioevo fino alle opere d'arte contemporanea. Durante i 136 giorni della Mostra, i tredici Musei ecclesiastici promuoveranno iniziative inerenti al tema e alle opere esposte. Le raffigurazioni pittoriche e scultore e della Crocifissione tramandano quel supremo sacrificio di salvezza; mentre arredi e vasi sacri, come calici, pissidi, patene e ornamenti sacerdotali significano la bellezza liturgica con cui tale evento si è ripetuto nei secoli sugli altari delle chiese umbre. L'Umbria possiede la più evidente identità tra sacrificio di Cristo e sacrificio eucaristico: il Sacro Corporale incastonato nel preziosissimo reliquario del Duomo di Orvieto, cosparso del vino della messa, trasformatosi visibilmente e miracolosamente nel Sangue del Signore Gesù. Nel Duomo di Orvieto è visitabile la Libreria Alberi (ingresso dal Presbiterio, orario: 10/13 15/18 ottobre, 10/13 15/17 da novembre a gennaio) Info: www.museiecclesiastici.it e-mail: info@museiecclesiastici.it 29/10/11 08/12/11 MONTECCHIO FRANTOI APERTI - Iniziativa a carattere nazionale Per tutto il periodo i frantoi dell'Umbria saranno aperti per accogliere i tanti visitatori e nelle piazze dei comuni aderenti all'evento ci saranno tante iniziative legate all'olio, alla cultura e alla gastronomia dell'Umbria. L'elenco delle iniziative e dei frantoi è sul sito web www.frantoiaperti.net www.stradaoliodopumbria.it 29/10/11 08/12/11 ORVIETO FRANTOI APERTI - Iniziativa a carattere nazionale Per tutto questo periodo si troveranno i frantoi dell'Umbria aperti per accogliere i tanti visitatori e nelle piazze dei comuni aderenti all'evento ci saranno tante iniziative legate all'olio, alla cultura e alla gastronomia dell'Umbria. L'elenco delle iniziative e dei frantoi è sul sito web www.frantoiaperti.net www.stradaoliodopumbria.it 29/10/11 01/11/11 ORVIETO Palazzo Caravajal Simoncelli SINGOLARI ! Partecipare è creare - 1a edizione LABORATORI - Una sezione della rassegna è ampiamente dedicata alla formazione, con il Progetto Laboratorio Pratiche di Teatro, in una formula che include laboratori brevi, workshop intensivi e laboratori a carattere permanente. la coreografa ARIELLA VIDACH conduce il workshop "Improvvisazione e Composizione", un percorso in danza per ampliare la ricerca tra coreografia, musica e composizione in tempo reale. Info e prenotazioni per i soci di Caravajal15 residenza dinamica: www.residenzadinamica.it e-mail: info@residenzadinamica.it Tel. 0763.341479 Cell. 339.1017492 29/10/11 01/11/11 PARRANO "Il castello del dolce" - Dolcezze alla marmellata, spicchi di noci e nocciole, castagne e frutti di bosco da degustare al Castello e nelle cantine del paese dalle ore 15 alle 18 Info: Comune di Parrano Tel. 0763.838001 30/10/11 01/11/11 ORVIETO Via della Costituente Mercatino dell' artigianato (quarta domenica di ogni mese) - edizione speciale per la festa di Tutti i Santi Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali ore 8/20 Info: Servizio Turistico dell'Orvietano Tel. 0763.341772 - Organizzazione mercatino Cell. 349.3156502 - Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567 01/11/11 ORVIETO Teatro Comunale Luigi Mancinelli STAGIONE TEATRALE 2011/2012 (da Ottobre ad Aprile) Tuscia Film Fest presenta TONI SERVILLO TONI SERVILLO LEGGE NAPOLI, produzione Teatri Uniti Una città dai mille volti e dalle mille contraddizioni, dove da sempre convivono vitalità e disperazione, prende vita nella voce di Toni Servillo. Un viaggio nelle parole di Napoli, da Salvatore Di Giacomo a Ferdinando Russo, da Raffaele Viviani a Eduardo De Filippo, fino alle voci contemporanee di Enzo Moscato, Mimmo Borrelli e Maurizio De Giovanni. Un excursus attraverso gli scritti di poeti e grandi uomini di teatro in una lingua estremamente viva. Ore 18.00 nfo: www.teatromancinelli.it e-mail: info@teatromancinelli.it Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria 11/11/11 13/11/11 FABRO Centro storico MOSTRA MERCATO NAZIONALE DEL TARTUFO dell'Orvietano e dei prodotti agroalimentari di qualità - 24a edizione Nel centro storico di Fabro e nelle cantine del castello si terrà la grande kermesse di tartufi, con il principe tartufo bianco di Fabro, ed i prodotti tipici come l'olio ed il miele, il vino, lo zafferano, i funghi, la norcineria, i formaggi; quest'anno la mostra ospiterà 50 stand con un programma di degustazioni dei migliori prodotti dell'Umbria, cene a tema, divertimenti, convegni. Settori merceologici: agricoltura, artigianato, prodotti del bosco e del sottobosco, prodotti agroalimentari, prodotti tipici locali. Nel padiglione di Fabro Scalo si terranno le degustazioni dei prodotti di eccellenza del territorio e sarà ospite lo chef Maurizio di Mario. Fiera dell'antiquariato. Sabato, ore 16.00 - Guinness dei primati con la frittata al tartufo più grande del mondo Orario di apertura: venerdì ore 17/22 - sabato e domenica ore 9/22 - ingresso gratuito servizio navetta gratuito tra Fabro paese e Fabro Scalo Info: Centro Servizi Turistici dell'Alto Orvietano, uscita A1 Fabro, Tel. 0763.831075 - 331.6742260 www.tuttinterra.com e-mail:mostratartufofabro@gmail.com 11/11/11 13/11/11 FABRO Piazza C. Alberto Festa del Patrono San Martino Degustazione di tutti i prodotti della tradizione dell'Alto Orvietano, cena in piazza, intrattenimento musicale pomeridiano e serale Programma: (da definire) Venerdi, ore 19:30 - Bruschetteria, polenta con maiale, cinghiale o funghi, fagioli con le codiche, castagne e vino novello ore 21:30 - Serata danzante Sabato, ore 12:30 - Pranzo con specialità al TARTUFO...e non solo - ore 18:00 - Consegna del Premio "Massimo Manieri", concorso riservato ai bambini della Scuola Elementare di Fabro Paese ore 19:30 - Cena con specialità al TARTUFO...e non solo - ore 21:30 - Serata danzante Domenica, ore 12:30 - Pranzo con specialità al TARTUFO...e non solo ore 17:00 - Tradizionale Sagra "de la torta sotto ‘l foco, co’ le salcicce, le rape, le castagne e ‘l vino" 39ma edizione pomeriggio e serata gruppo musicale Motofolk Servizio navetta gratuito dai parcheggi al centro storico di Fabro, possibilità di visite guidate nel territorio Info: Centro Servizi Turistici dell'Alto Orvietano, uscita A1 Fabro, Tel. 0763.831075 Pro Loco Fabro www.prolocofabro.org Cell. 347.6593658 12/11/11 13/11/11 ORVIETO Palazzo dei Sette e Chiesa S. Rocco "Orvieto Arte e Artiquariato" - Mostra Mercato ogni secondo sabato e domenica del mese Orari: Sabato 16/22 - Domenica 9/20 Info: Assoc. Arte Antiquariato http://orvietoarteantiquariato.com Tel. 338.8490141 - 0763.341769 12/11/11 ORVIETO Palazzo Caravajal Simoncelli SINGOLARI ! Partecipare è creare - 1a edizione OPENING - Festa annuale della residenza dinamica con festa del teatro, pura convivialità e divertimento collettivo; l’evento prevede concerti, aperitivi, degustazioni, mostra fotografica, performance, danza. (programma in via di definizione). Info e prenotazioni per i soci di Caravajal15 residenza dinamica: www.residenzadinamica.it e-mail: info@residenzadinamica.it Tel. 0763.341479 Cell. 339.1017492 13/11/11 ORVIETO Teatro Comunale Luigi Mancinelli STAGIONE TEATRALE 2011/2012 (da Ottobre ad Aprile) TRAPPOLA PER TOPI di Agatha Christie traduzione Edoardo Erba con Stefano Altieri, Annalisa Di Nola, Stefano Messina, Carlo Lizzani, Massimiliano Franciosa, Roberto Della Casa, Elisa Di Eusanio, Claudia Crisafio, scene Alessandro Chiti, costumi Isabella Rizza, musiche Pino Cangialosi, luci Emiliano Baldini, regia Stefano Messina, produzione Attori & Tecnici E’ lo spettacolo piu’ replicato della storia del teatro, rappresentato ininterrottamente per 55 anni a Londra. Un insuperabile giallo di Agata Christie in cui si fondono ironia e suspence. Isolati per una tempesta di neve, una coppia di albergatori è costretta ad affrontare una drammatica avventura assieme a cinque eccentrici clienti. Tra di loro si cela l’assassino psicopatico che ha già ucciso una donna a Londra e che potrebbe colpire ancora. Ore 17.00 nfo: www.teatromancinelli.it e-mail: info@teatromancinelli.it Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria 15/11/11 15/12/11 ORVIETO Palazzo dei Sette, Atrio "IL LIBRO PARLANTE" - Rassegna di incontri con gli scrittori protagonisti dell'ultima stagione letteraria - 13a edizione date da confermare e programma in fase di definizione Gli autori danno voce alle proprie pagine dialogando con il pubblico presente in un'atmosfera simpatica ed informale. Alla festa ai libri ed agli scrittori partecipa la città con il coinvolgimento delle scuole ed i giovani lettori e con le vetrine dei negozi nel centro storico dedicate all'evento. Ingresso libero Informazioni: Libreria dei Sette Tel. 0763.344436 Cell.338.8990171 e-mail: libreriadeisette@alice.it 19/11/11 ORVIETO Teatro Comunale Luigi Mancinelli STAGIONE TEATRALE 2011/2012 (da Ottobre ad Aprile) SILVIO ORLANDO - IL NIPOTE DI RAMEAU di Denis Diderot, adattamento Edoardo Erba e Silvio Orlando e con Camillo Milli, Maria Laura Rondanini, clavicembalista Simone Gulli, scene Giancarlo Basili , costumi Giovanna Buzzi, regia Silvio Orlando, produzione Cardellino srl Uno dei testi più divertenti e brillanti del Settecento francese, "Il nipote di Rameau", nella trasposizione teatrale di Silvio Orlando, è la parabola grottesca di un musico fallito, cortigiano convinto, amorale per vocazione. Nella sua imbarazzante assenza di prospettive edificanti, riesce in maniera paradossale a ribaltare la visione del bene e del male, del genio e della mediocrità, della natura umana e delle possibilità di redimerla. Ore 21.00 nfo: www.teatromancinelli.it e-mail: info@teatromancinelli.it Tel 0763.340422 - 0763.340493 biglietteria 26/11/11 27/11/11 ORVIETO Palazzo Caravajal Simoncelli SINGOLARI ! Partecipare è creare - 1a edizione LABORATORI - Una sezione della rassegna è ampiamente dedicata alla formazione, con il Progetto Laboratorio Pratiche di Teatro, in una formula che include laboratori brevi, workshop intensivi e laboratori a carattere permanente. L’attrice EMANUELA VILLAGROSSI, già invitata a Singolari! 2010 edizione zero, propone "Conosco la mia voce", laboratorio di teatro per parlanti non professionisti, per liberare la materia sonora prodotta dal corpo, staccandola sia dalla parola che dal senso. Info e prenotazioni per i soci di Caravajal15 residenza dinamica: www.residenzadinamica.it e-mail: info@residenzadinamica.it Tel. 0763.341479 Cell. 339.1017492 27/11/11 ORVIETO Via della Costituente Mercatino dell' artigianato (quarta domenica di ogni mese) Esposizione e vendita di oggettistica lavorata a mano, ceramica, vetro, tessuti, cuoio, lavorazione legno, pittura, prodotti naturali domenica ore 8/20 Info: Servizio Turistico dell'Orvietano Tel. 0763.341772 - Organizzazione mercatino Cell. 349.3156502 - Coop. Carli Palazzo dei Sette Tel. 0763.344567